La danza della Luna – La danza de la Luna
La danza della luna
arriva a notte fonda
a ritmo di blues
tra nuvole danzanti e venti ammiccanti
tra Spinoza e Chianti.
La danza della luna
arriva a notte fonda
non si sa né come, né quando.
Le nuvole dicono che bisogna saper aspettare l’attesa.
Gli istanti parlano che bisogna saper coltivare le stelle
far germogliare le nostre bugie e verità
far fruttiferare i nostri segreti.
La danza della luna
ha bisogno del buio
del desiderio vergine
di una finestra complice
di sguardi specchio
di un brivido
e di un respiro indefinito.
(Demostenes Uscamayta Ayvar – La danza della Luna)
La danza de la luna
llega en la noche oscura
al ritmo del blues
entre nubes danzantes y vientos coquetos
entre Spinoza y Chianti.
La danza de la luna
llega en la noche oscura
no se sabe ni cómo ni cuándo.
Las nubes dicen que hay que saber esperar la espera.
Los instantes hablan de cultivar las estrellas
de hacer germinar nuestras mentiras y verdades
de hacer fructificar nuestros secretos.
La danza de la luna
necesita de la oscuridad
del deseo virgen
de una ventana cómplice
de miradas espejo
de un escalofrío
y de un respiro indefinido.
(Demostenes Uscamayta Ayvar – La danza de la Luna)
partecipare 